رصد

کد خبر: ۱۲۶۵۵۶
تاریخ انتشار: ۱۹ مهر ۱۳۹۶ - ۰۸:۴۴
‌وندی شرمن
تنها امید برای پرهیز از همه این ناهنجاری‌ها، کوتاه آمدن ترامپ و سرعقل آمدن او در روز‌های اندک باقی‌مانده تا اعلام رأی جدید اوست.

‌وندی شرمن/ دونالد ترامپ در حالی در آستانه رد رسمی و قطعی «برجام» قرار دارد که این پیمان یکی از کارشناسی‌شده‌ترین تفاهمنامه‌های سیاسی سال‌های معاصر جهان به‌شمار می‌آید و حداقل دو سه سال روی جزئیات و ظرایف آن کار شده است.

این توافقنامه با این هدف بین ایران و «گروه 1+5» امضا شد که از فعالیت‌های هسته‌ای ایران کاسته شود و به شهادت آژانس بین‌المللی انرژی اتمی نشانه‌ها و مستنداتی به‌دست نیامده است که این هدف نقض شده باشد. با این حال رئیس جمهوری امریکا بی‌اعتنا به این مسأله و با گوش‌هایی بسته در قبال نظرات همکاران نزدیکش که ایده‌ای همچون آژانس انرژی اتمی دارند، در حال تدوین حرکت نهایی خود در این زمینه است. استدلال ترامپ و اندک افراد موافق با وی این است که فعالیت‌های موشکی اخیر ایران نشانگر تخطی آنها از قواعد توافقنامه هسته‌ای است حال آنکه در متن تفاهمنامه تبصره‌ای وجود ندارد که ایران را از امتحانات موشکی باز دارد. ترامپ می‌گوید ایران با افزودن بر توان تهاجمی‌اش برای کل منطقه خطرناک است و در نتیجه با سلاح‌هایی بجز «برجام» باید مقابل‌شان ایستاد. تدبیر مورد نظر وی تعیین مجموعه تازه و غلیظ‌تری از مجازات‌ها و موارد بازدارنده برای ایران است اما از قضا رها شدن ایران از قید و بندهای برجام دست‌های این کشور را برای غنی‌تر کردن اندوخته‌های هسته‌ای‌اش بازتر خواهد کرد.

پس از نفی احتمالی برجام توسط ترامپ، کنگره امریکا این وظیفه را خواهد داشت که متن مجازات‌های تازه را به‌گونه‌ای تنظیم و اعمال کند که ایران حتی از فعالیت‌های موشکی خود نیز محروم بماند اما این فقط ظاهر قضایا است و فاکتورهای در اختیار امریکا برای رسیدن به چنین نتیجه‌ای، اندک و ناکارآمد است. از همه بدتر اینکه ترامپ مایل به اعتراف به این واقعیت مسلم نیست که تفاهمنامه برجام موفق عمل کرده و ایران همسو با آن از حجم فعالیت‌های هسته‌ای خود کاسته است. او اصلاً در نظر نمی‌گیرد که لغو تفاهمنامه‌ای که باراک اوباما و جان کری از پایه‌های تدوین آن بودند، اعتماد جامعه جهانی را از امریکا سلب و تصویری از بی‌ثباتی را در مورد این کشور ایجاد می‌کند و این باور را به‌وجود می‌آورد که با روی کار آمدن هر رهبر تازه‌ای در کاخ سفید هر تغییر تازه و نگرش افراطی نسبت به دستاوردهای گذشته قابل شکل‌گیری خواهد بود. از طرف دیگر اقدام فوق سهم و نقش سایر اعضای شورای امنیت و بخصوص روسیه و چین را در معادلات جهانی بیشتر خواهد کرد و امریکا را زیر سایه آنها خواهد برد.

یک مورد عاجل برای ترامپ در هفته پیش‌رو شکل خواهد گرفت که وی به پکن سفر می‌کند تا از این کشور در ستیزی که با کره‌سمالی دارد تضمین‌هایی برای همراهی بگیرد و بعید است دولت پکن پس از شکستن احتمالی «برجام» تن به خواسته‌های امریکا بدهد، زیرا بیم آن را خواهد داشت که فقط یک همکاری شکننده از درون این مسأله بیرون بیاید و چینی‌ها را بدون اینکه دستاوردی از همکاری با امریکا داشته باشند، در پیونگ یانگ خراب و بی‌وجهه کند. شدت یا ملایمت احتمالی تصمیم‌های تنبیهی تازه کنگره امریکا هرچقدر باشد، ایران از هفته بعد این دفاعیه مقبول را دارد که امریکا پیشتاز این موج منفی و عامل اصلی نقض «برجام» بوده است و این حق را برای خود قائل خواهد بود که هر گونه فعالیت‌های هسته‌ای را برای آینده خود طراحی و اجرا کند و تلاش امریکا برای محدود کردن چنین اختیاری فقط دست و پا زدن کشوری تلقی خواهد شد که هیچ چارچوب روشنی برای تفاهمنامه‌های بین‌المللی در ذهنش ندارد و تا همه چیز صد‌درصد به سود او نباشد، بر چیزی مهر تأیید نمی‌زند. تنها امید برای پرهیز از همه این ناهنجاری‌ها، کوتاه آمدن ترامپ و سرعقل آمدن او در روز‌های اندک باقی‌مانده تا اعلام رأی جدید اوست. امیدی که آن قدرها هم ملموس و تحقق پذیر نشان نمی‌دهد.

‌‌منبع: New York Times
ترجمه: وصال روحانی/ ایران

نام:
ایمیل:
* نظر:
ادامه
آخرین خبر

قیمت نفت افزایش یافت

انتظار برای اتمام طرح راه آهن میانه-تبریز 18 ساله شد

همراهی سازمان تعزیرات حکومتی برای اجرای طرح ریجستری

بانک های عامل پرداخت تسهیلات به زلزله زدگان مشخص شد

مصوبه دولت برای رعایت حقوق مکتسبه واردات به مناطق آزاد

حمایت تاکتیکی آمریکا از پروژه چابهار

زنگنه: توتال در شرایط عادی نمی تواند از فاز ۱۱ کنار برود

چه شغلی منا‌سب ‌شماست ؟

برقراری بیمه بیکاری برای ۱۰ هزار زلزله زده

حقوق مهرماه بازنشستگان فولاد واریز شد

آیت الله علم الهدی: امام رضا(ع)، امام مناظره است نه مذاکره

تل‌آویو: کشورهای عربی با اسرائیل صلح کنند تا علیه ایران متحد شویم

وزیر خارجه قطر: روابط قطر با ایران در نوع خود «منحصر به فرد» است

ظریف تهران را به مقصد ترکیه ترک کرد

فردا؛ لاریجانی در کرمانشاه

جهانگیری: مردم زلزله‌زده نباید برای فصل سرما دغدغه داشته باشند

فرانسه: با ایران برای بحث درباره موضوعات منطقه‌ای در ارتباط هستیم

روحانی درگذشت پدر شهیدان حاجی باقری فرد را تسلیت گفت

آیت‌الله جنتی در جمع زائران امام رضا(ع) حضور یافت

حسن شمشادی: خبرنگارانمان با مدیریت خبر در بحران آشنا نیستند

برخورد یدک کش ژاپنی با ناوشکن آمریکایی

طرح ترامپ برای تشکیل کشور فلسطین

بلومبرگ: تسویه های عربستان به ارتش هم کشیده شده است

ادامه هشدارهای بین‌المللی درباره شرایط ناگوار انسانی در یمن

«جان هایتن»: دستور حمله هسته‌ای غیرقانونی ترامپ را اطاعت نمی‌کنم

واکنش قلیچدار اوغلو به جنجال اخیر میان ناتو و ترکیه

نبیه بری: بازگشت حریری به لبنان کلید حل بحران است

مقابله ارتش سوریه با جبهه النصره

اذعان وزیر جنگ رژیم صهیونیستی به آماده نبودن این رژیم برای رویارویی با حزب‌الله

وبا یک میلیون نفر را در ۳ شهر یمن تهدید می‏‌کند

برخورد با قلیان‌سراهای غیرمجاز در تهران

معاون وزیر بهداشت: 350 هزار بیمار سرطانی در کشور وجود دارد

برقراری بیمه بیکاری برای ۱۰ هزار نفر در مناطق زلزله‌زده

توضیح بهزیستی در مورد کودکان بی سرپرست بازمانده از زلزله اخیر

فاطمه راکعی: همه باید منسجم و یکپارچه به فکر زلزله زده ها باشیم

انفجار مواد شیمیایی در آزمایشگاه دبیرستان دخترانه 20 دانش آموز و معلم را مجروح کرد

اقدامات نیروی انتظامی در مناطق زلزله زده از زبان سخنگو

چهار اولویت وزیر کار برای زلزله زدگان

دستگیری ۱۵ توزیع کننده مواد مخدر در رباط کریم

دختری خودش را از پلی در مشهد پرت کرد، اما زنده ماند