رصد

کد خبر: ۱۲۶۷۰۵
تاریخ انتشار: ۰۸ آبان ۱۳۹۶ - ۰۸:۲۸
پاتریک کاکبرن
سهم‌خواهی دائمی غربی‌ها نیز در بغداد به آرامی مشروعیت خود را از دست داده و 12 سال بعد از برکناری صدام که عراق را بازیچه دست خارجی‌ها کرد، دولت و مردم عراق به نقطه‌ای رسیده‌اند که بدانند اگر روی پای خود نایستند هر دستاورد مثبت و زیبایی فقط یک پز ظاهری و گذرا خواهد بود.

پاتریک کاکبرن/ پس از 40 سال جنگ‌های پیوسته و غیرپیوسته نشانه‌های روشن و ممکنی مشاهده می‌شوند که خبر از پایان نسبی ستیزهای فرسایشی و بزرگ در بغداد و سایر شهرهای عمده عراق می‌دهند و البته ابزار رسیدن به چنین نقطه‌ای جنگ‌هایی بوده که ارتش این کشور اخیراً به سود خود پایان داده است.

از اواسط دهه 1970 مشخص شد صدام به جای استفاده از ثروت نفتی عراق قصد سوءاستفاده از آن برای تحکیم زرادخانه‌اش و دست‌ درازی به کشورهای اطراف را دارد. بیش از 4 دهه بعد از آن موفقیت ارتش آزاد شده عراق در جبهه رویارویی با تروریست‌ها و مخالفان باعث آزادی موصل در ماه تیر و رهایی کرکوک در آبان ماه شده است و به نظر می‌رسد که دولت بغداد بعد از دهه‌ها زندگی در تنش‌های مرگبار به سوی نقطه‌ای می‌رود که بوی یک آرامش نسبی را می‌دهد.

برای دولت حیدرالعبادی کنار زدن داعشی‌ها و آرام‌سازی کردهای داخل این کشور به شکلی همزمان کاری اصلاً آسان نبوده است اما ارتش این کشور بدون دریافت کمک‌های وسیع از نیروهای خارجی در هر دو زمینه فوق پیروز ظاهر شده و ساختارشکنی کرده است. ایاد علاوی یکی از اعضای سابق کابینه عراق و تاریخ‌نگار فعال این کشور می‌گوید: «تاراندن داعشی‌ها که عراق را برای ما به جهنم تبدیل کرده بودند و آرام‌سازی فضای اقلیم کردستان و محکم ایستادن در برابر امریکایی که همچنان در بغداد باج‌خواهی می‌کند، دولت عراق را به برنده تقریبی تمامی ستیزهای 2017 تبدیل کرده است تا نقطه آرامش و صلح و سلطه آرمان‌های ملی هنوز فاصله زیادی وجود دارد اما این حرکت آغاز شده است. بی‌گمان حیدرالعبادی از زمان هدف گرفتن داعشی‌ها در کرکوک، کمتر اشتباهی در محاسبات و مانورهای خود داشته است.

البته بغداد هنوز ایمن نیست و بمب‌ها و مین‌های به جای مانده از سال‌های آخر صدام و سال‌های اخیر داعش، زندگی را تبدیل به یک ریسک بزرگ و «مرگ» را همسایه نزدیک «زیست» ساخته است اما سرکوب حرکت جدایی خواهانه اخیر کردها و پیش رفتن مسعود بارزانی رهبر آنها به سوی یک استعفای اجباری و مصلحتی مسأله دیگری است که می‌گوید چیزی شبیه به صلح در حال استقرار در بغداد است. البته خاطرات عملیات تروریستی در عراق تازه و همچنان محسوس و رتق و فتق کارها سخت و جانکاه است اما قدرت گرفتن هر چه بیشتر شیعیان در عراق که همیشه به صلح اندیشیده‌اند باب‌های تازه‌ای را در مناسبات حکومتی گشوده است.

سهم‌خواهی دائمی غربی‌ها نیز در بغداد به آرامی مشروعیت خود را از دست داده و 12 سال بعد از برکناری صدام که عراق را بازیچه دست خارجی‌ها کرد، دولت و مردم عراق به نقطه‌ای رسیده‌اند که بدانند اگر روی پای خود نایستند هر دستاورد مثبت و زیبایی فقط یک پز ظاهری و گذرا خواهد بود. عراق در 4 دهه اخیر آنقدر زیاده‌خواهی کرد و به این سو و آن سو لشکرکشی و کویت را تسخیر و ایران را به جنگی وسیع با خود وادار کرد که اینک رهبرانش هیچ گریزی از واقعیت را پیش روی خود نمی‌بینند و تنها واقعیت، لزوم آرامش‌طلبی و صلح‌خواهی و حرکت به سوی ترمیم ویرانه‌هایی است که بر اثر خودکشی‌های سیاسی صدام و حرکات ددمنشانه داعشی‌ها برجای مانده و البته تعمیر و ترمیم آن آسان نخواهد بود.

منبع Independent

ترجمه: وصال روحانی/ ایران

برچسب ها: عراق ، پاتریک کاکبرن
نام:
ایمیل:
* نظر:
ادامه
آخرین خبر

سامانه نیما در یک قدمی 2 میلیارد یورویی شدن

برای خرید خودرو سمند چقدر باید هزینه کرد

کشاورزان هم رقم خرید تضمینی گندم را قبول کردند

تثبیت قیمتها در بازار سکه و دلار

ذخیره سازی گندم به 9 ونیم میلیون تن رسید

طلا به کمک پلاتین می‌رود

خط‌ونشان کمیسیون عمران مجلس برای محتکران خانه

هر بشکه نفت چند کیلو وزن دارد؟

بازار مسکن در نیمه دوم سال به کدام سو می‌رود؟

کاهش۱۴درصدی صادرات به پنجمین شریک تجاری

اعتراض به سیاست‌های ضدایرانی واشنگتن سخنرانی مقام آمریکایی را مختل کرد

نصر الله:حاکم واقعی در برخی از کشورهای عربی سفیر آمریکاست

کمالوندی: همکاری‌های هسته‌ای ایران و روسیه ادامه دارد

فرانسه برای تعیین سفیر جدید در ایران شرط گذاشت

اعتراض فعال سیاسی معروف آمریکا به سخنان ضدایرانی برایان هوک

مراسم عزاداری شب عاشورای حسینی با حضور رهبر انقلاب برگزار شد

امیر واحدی: هیچ کشوری در منطقه توان مقابله با ایران را ندارد

آمریکا بار دیگر ایران را به پیشتازی در حمایت از تروریسم متهم کرد

لندن درباره سفر اتباع ایرانی-انگلیسی به ایران هشدار داد

هوک: ما برای مذاکره با ایران آماده هستیم

بیانیه سران دو کره در پایان دور دوم مذاکرات

فیلم جنجالی حضور رئیس جمهور ونزوئلا در یک رستوران گران قیمت

عربستان 18 ماهیگیر یمنی را به قتل رساند

جزییات گفت وگوهای نخست وزیر پاکستان در جده منتشر نشد

نقض گسترده حقوق شهروندی از سوی دولت انگلیس

پایگاه‌‍‌های روسیه در سوریه به سامانه‌های نظارتی الکترونیکی مجهز می‌شود

درخواست اخراج العبادی از «حزب الدعوة» عراق

پوتین و مرکل به صورت تلفنی درباره سوریه گفتگو کردند

تیراندازی در ایالت ویسکانسین آمریکا

متن کامل توافق ۱۰ بندی روسیه و ترکیه در سوچی درباره ادلب سوریه

زمین لرزه 4.5 ریشتری کرمانشاه و ایلام در حوالی شهر سومار را لرزاند

گپ و گفت با جانبازی که 31 سال روی تخت خوابیده است

فوت ۳ نفر بر اثر واژگونی خودرو در آزادراه کرج - قزوین

کربلا آماده میزبانی میلیون‌ها زائر و برگزاری مراسم عاشورا

حال و هوای اکنون بین الحرمین

صوت/ «باز تو را صدا زدم حسین...» با نوای میثم مطیعی

وزش طوفان با سرعت 76 کیلومتر بر ساعت سبزوار را درنوردید

مداحی حاج محمود کریمی در نهمین شب محرم

نداهای یا ابوفاضل(س) در آسمان قائم شهر

تصاویری از تشییع پیکر طلبه مشهدی در روز تاسوعا