رصد

کد خبر: ۱۲۶۷۰۵
تاریخ انتشار: ۰۸ آبان ۱۳۹۶ - ۰۸:۲۸
پاتریک کاکبرن
سهم‌خواهی دائمی غربی‌ها نیز در بغداد به آرامی مشروعیت خود را از دست داده و 12 سال بعد از برکناری صدام که عراق را بازیچه دست خارجی‌ها کرد، دولت و مردم عراق به نقطه‌ای رسیده‌اند که بدانند اگر روی پای خود نایستند هر دستاورد مثبت و زیبایی فقط یک پز ظاهری و گذرا خواهد بود.

پاتریک کاکبرن/ پس از 40 سال جنگ‌های پیوسته و غیرپیوسته نشانه‌های روشن و ممکنی مشاهده می‌شوند که خبر از پایان نسبی ستیزهای فرسایشی و بزرگ در بغداد و سایر شهرهای عمده عراق می‌دهند و البته ابزار رسیدن به چنین نقطه‌ای جنگ‌هایی بوده که ارتش این کشور اخیراً به سود خود پایان داده است.

از اواسط دهه 1970 مشخص شد صدام به جای استفاده از ثروت نفتی عراق قصد سوءاستفاده از آن برای تحکیم زرادخانه‌اش و دست‌ درازی به کشورهای اطراف را دارد. بیش از 4 دهه بعد از آن موفقیت ارتش آزاد شده عراق در جبهه رویارویی با تروریست‌ها و مخالفان باعث آزادی موصل در ماه تیر و رهایی کرکوک در آبان ماه شده است و به نظر می‌رسد که دولت بغداد بعد از دهه‌ها زندگی در تنش‌های مرگبار به سوی نقطه‌ای می‌رود که بوی یک آرامش نسبی را می‌دهد.

برای دولت حیدرالعبادی کنار زدن داعشی‌ها و آرام‌سازی کردهای داخل این کشور به شکلی همزمان کاری اصلاً آسان نبوده است اما ارتش این کشور بدون دریافت کمک‌های وسیع از نیروهای خارجی در هر دو زمینه فوق پیروز ظاهر شده و ساختارشکنی کرده است. ایاد علاوی یکی از اعضای سابق کابینه عراق و تاریخ‌نگار فعال این کشور می‌گوید: «تاراندن داعشی‌ها که عراق را برای ما به جهنم تبدیل کرده بودند و آرام‌سازی فضای اقلیم کردستان و محکم ایستادن در برابر امریکایی که همچنان در بغداد باج‌خواهی می‌کند، دولت عراق را به برنده تقریبی تمامی ستیزهای 2017 تبدیل کرده است تا نقطه آرامش و صلح و سلطه آرمان‌های ملی هنوز فاصله زیادی وجود دارد اما این حرکت آغاز شده است. بی‌گمان حیدرالعبادی از زمان هدف گرفتن داعشی‌ها در کرکوک، کمتر اشتباهی در محاسبات و مانورهای خود داشته است.

البته بغداد هنوز ایمن نیست و بمب‌ها و مین‌های به جای مانده از سال‌های آخر صدام و سال‌های اخیر داعش، زندگی را تبدیل به یک ریسک بزرگ و «مرگ» را همسایه نزدیک «زیست» ساخته است اما سرکوب حرکت جدایی خواهانه اخیر کردها و پیش رفتن مسعود بارزانی رهبر آنها به سوی یک استعفای اجباری و مصلحتی مسأله دیگری است که می‌گوید چیزی شبیه به صلح در حال استقرار در بغداد است. البته خاطرات عملیات تروریستی در عراق تازه و همچنان محسوس و رتق و فتق کارها سخت و جانکاه است اما قدرت گرفتن هر چه بیشتر شیعیان در عراق که همیشه به صلح اندیشیده‌اند باب‌های تازه‌ای را در مناسبات حکومتی گشوده است.

سهم‌خواهی دائمی غربی‌ها نیز در بغداد به آرامی مشروعیت خود را از دست داده و 12 سال بعد از برکناری صدام که عراق را بازیچه دست خارجی‌ها کرد، دولت و مردم عراق به نقطه‌ای رسیده‌اند که بدانند اگر روی پای خود نایستند هر دستاورد مثبت و زیبایی فقط یک پز ظاهری و گذرا خواهد بود. عراق در 4 دهه اخیر آنقدر زیاده‌خواهی کرد و به این سو و آن سو لشکرکشی و کویت را تسخیر و ایران را به جنگی وسیع با خود وادار کرد که اینک رهبرانش هیچ گریزی از واقعیت را پیش روی خود نمی‌بینند و تنها واقعیت، لزوم آرامش‌طلبی و صلح‌خواهی و حرکت به سوی ترمیم ویرانه‌هایی است که بر اثر خودکشی‌های سیاسی صدام و حرکات ددمنشانه داعشی‌ها برجای مانده و البته تعمیر و ترمیم آن آسان نخواهد بود.

منبع Independent

ترجمه: وصال روحانی/ ایران

برچسب ها: عراق ، پاتریک کاکبرن
نام:
ایمیل:
* نظر:
رصد دیدگاه‌ها
نتایج نامطلوب کمپین «نه به خرید»
محسن جلال پور، رئیس سابق اتاق بازرگانی ایران

نتایج نامطلوب کمپین «نه به خرید»

ترامپ به دنبال توافق بزرگ تر است
«والتر راسل مید» کارشناس اندیشکده ادسون در وال استریت

ترامپ به دنبال توافق بزرگ تر است

دولت با نرخ 4200 تومانی ارز در حال بازی است
رحیم زارع؛ سخنگوی کمیسیون حمایت از تولید ملی مجلس

دولت با نرخ 4200 تومانی ارز در حال بازی است

ادامه
آخرین خبر

میز و صندلی 4 نفره مسافرتی همسفر با جوایز نقدی و ارسال رایگان

معاون وزیر نیرو: تلفات برق در چهار سال آینده کاهش می‌یابد

آخرین قیمت نهاده‌های دامی اعلام شد

حمایت مالی اتحادیه اروپا از کشاورزی ایران

زنگنه: تحریم نفتی ایران و لزوم حمایت تولید کنندگان در نشست اوپک مطرح می‌شود

فروش آب در آبادان؛ از شایعه تا واقعیت!

جزئیات نامه‌نگاری کاغذی وزیر صنعت با معاون اول

اعلام قیمت‌های جدید لبنیات طی هفته آینده

احتمال معافیت صادرکنندگان خصوصی از ورود ارز به نیما

پیشرفت 91 درصدی قطعه اول آزادراه تهران – شمال

با همراه مکانیک، خودروی مطمئن بخرید، خودروی خود را آسان بفروشید

واکنش نقوی حسینی به رفتار آمریکا با تیم والیبال ایران

اظهارات دادستان تهران درباره پرونده ایرانشهر و پرونده‌های مهم اقتصادی

زنگنه: ترامپ مسئول قیمت‌های بالای نفت است

اعلام آمادگی مسکو برای پیوستن به اتحادیه اروپا برای محافظت از برجام

سفیر ایران در سوییس بعد از ۴ سال تعیین شد

نماینده مجلس: فقط نام یک اصلاح‌طلب در لیست ۱۰۰ نفره مذاکره با آمریکاست

واکنش رئیس دولت اصلاحات به نامه جنجالی اصلاح‌طلبان

ارایه درخواست اعاده دادرسی برای پرونده مرتضوی

سلحشوری: با حکم یک بازپرس تلگرامم را مسدود نمی‌کنم

دختر ترامپ هم مخالف سیاست های مهاجرتی پدرش شد

بازاریابی کوشنر برای «معامله قرن» در اردن

ادامه درگیری‌‌های شدید در اطراف فرودگاه الحدیده یمن

پکن خروج آمریکا از شورای حقوق بشر را مایه تاسف خواند

پاپ از سیاست مهاجرتی ترامپ انتقاد کرد

اتحادیه اروپا علیه آمریکا وارد عمل شد

تمجید «این» از «اون»

گفتگوی رهبر کره شمالی و رئیس‌جمهور چین درباره ایجاد «صلح حقیقی»

تلاش عربستان برای مداخله در روند صلح افغانستان

خنثی شدن حمله تروریستی بیولوژیکی در آلمان

برخورد قطار و کامیون قربانی گرفت

کلانتری: قوچ‌‌های پیر زیاد آب می‌خورند، بهتر است شکار شوند

دیده شدن پلنگ ایرانی در غرب کشور برای اولین بار

عامل انفجار مدرسه کوهدشتی مواد منفجره بود یا خمپاره جنگی؟

6 نفر کشته در شاخ به شاخ پرایدها

مجوز پخش مسابقات جام جهانی در پارک‌ها صادر شد

پرداخت پاداش فرهنگیان بازنشسته 96 از ده روز آینده

مدرسه معین تعطیل شد

امیدهای شورای شهر تهران برای رسیدن مترو به تهرانسر

اولین قدم‌های اجرایی برای پلاسکو جدید؛ نقشه تغییر نمیکند

چندرسانه‌ای